我翻了>W<
是筆記君一開始的對話...並沒有HXD

「はぁ...んで、お前、何してるんだよ?
まさか地球を征服にきたとか、ふざけた事抜かすんじゃねーだろうな」
「那麼、你是做什麼的?該不會是要說來征服地球之類的話吧」

「違う違う。僕は君の願いを叶えてあげたいんだ」
「不是不是。我是想要來實現你的願望的。」

「はぁ?なんだそれ?ランプの精じゃあるまいし」
「啊啊?那是什麼?又不是甚麼神燈精靈」

「ああ、ランプの精は、僕の親戚だよ」
「喔喔,神燈精靈是我的親戚唷!」

再び、こぶしに力を入れる。
再次對拳頭注入力量

「あーっ!ごめんなさいー!親戚はうそだけと、願いが叶えられるのは本当だよ」
「啊─對不起─!親戚是騙人的,但是實現願望是真的啦!!」

あまりにも必死の形相でそう訴えるので、取りあえず開放してやる
看他那麼拼命控訴的樣子,總之先放開他吧

「願いって.....どんな願いでも?」
「說是願望...什麼願望都行?」

「もちろん」
「當然」

「その代わり、命もらうとかじゃないだろうな」
「應該不會說要拿命來換之類的吧」

「いやだな~漫画読みすぎ」
「討厭啦~你漫畫看太多了」

「あいたっ!デコピンはイタイヨ!」
「啊好痛!彈額頭好痛喔!」

「されるような事言うからだろ。....で、どうやったら願いが、叶うんだ?」
「誰叫你要那樣說。然後呢,要怎麼做願望才會實現?」

「えっへん。よくぞ、聞いてくれました。え~このノートに鉛筆で願いを書けば~、あ~ら不思議、翌日願いが叶えっているので~す」
「嘿嘿。你終於肯好好聽我說啦。那個嘛~只要用鉛筆在這本筆記本上寫下願望的話~哎呀真不可思議,隔天願望就會實現囉~」

「え?それだけでいいのか?」
「咦?這樣就好了嗎?」

「うん、別に変な踊りもいらないし、ボール集めなくても大丈夫。どう?やってみる?」
「嗯,不用跳些奇怪的舞、收集一些珠子就可以了。如何?要試看看嗎?」

arrow
arrow
    全站熱搜

    goabaoisme 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()